查尔斯·阿德勒,迪·布拉雷·贝克尔,Candi Milo,迈克尔·多恩
横山智佐,高橋美紀,冬馬由美,山本百合子,矢島晶子
栗田贯一,小林清志,增山江威子,井上真树夫,纳谷悟朗,山寺宏一,八奈见乘儿,北村弘一,五十岚丽,辻村真人,松冈文雄,田原阿尔诺,岛香裕,楠大典,姬野惠二,奥田启人,竹若拓磨,木村雅史,斋藤瑞树,橘川佳代子
Ted Cole,Jim Conrad,Brian Dobson,Michael Dobson,Paul Dobson,亚历桑德罗·朱利安尼,彼特·科拉米斯,山姆·文森特
戴夫·麦罗
大谷育江,西村千奈美,上田祐司,林原惠美,伊东美弥子,犬山犬子,佐藤智惠,小西克幸,白石凉子,津村真琴,吉原夏希,立木文彦,Hanako Yamada,玛蒂·布劳斯坦,丹·格林
椎名碧流
内详
椎名碧流,白鸟由里,绪方惠美
Monika Belo-Cabanová,Ol'ga Vronská,Aleksandr Letko,Jan Zácek
野口良子,冷水ひとみ,山村浩二
Mário Augusto Pereira
杰弗里·拉什,约翰·弗劳思,朱莉·福塞斯,卡玛尔
Matt Stone(配音),Trey Parker(配音)
Luna Incolle,Vincent Jamoulle,Cecilia Marum
Václav Borovicka,乔拉·赫兹,Ivan Kraus,Nad'a Munzarová
绿川光,桧山修之,三石琴乃,森川智之,椎名碧流,梅津秀行,山寺宏一
吉野裕行,关智一,かかずゆみ,折笠富美子,浅川悠
须藤隆