José no acepta la idea de haber sido jubilado. Continúa manejando su vieja camioneta como lo hiciese con su camión, andando las mismas rutas y parando en los lugares de siempre. Una noche, en el cabaret, Ruby lo enfrenta dejándolo cara a cara con su realidad